Перевод "трудности" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "трудности"

трудность ж.р. существительное Склонение

мн. трудности

difficulty [ˈdɪfɪkəltɪ]

Трудность поставленной задачи едва ли можно переоценить.

The difficulty of the task ahead can hardly be overstated.

hardship [ˈhɑ:dʃɪp]

Эти экономические трудности усугубляются социальной напряженностью.

These economic hardships are deepened by social tension.

burden [ˈbə:dn]

Мы еще раз почувствовали, что значит делить бремя общих трудностей.

We felt once again the integrity of what it's like to share the burden of a common predicament.

hassle

а о конкуренции, учебной нагрузке, трудностях, стрессах, жалобах.

Their brain was focused on the competition, the workload, the hassles, the stresses, the complaints.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "трудности" (15)

испытывать трудности - be in trouble
представлять трудности - present difficulties
испытывать большие трудности - experience difficulties
испытывать определённые трудности - have some difficulties
представлять себе все трудности - realize the difficulties
проходить через большие трудности - go through many hardships
степень трудности - degree of difficulty
группа трудности А - a-value group
группа трудности В - b-value group
достаточная степень трудности - adequate difficulty

Контексты с "трудности"

Никакие трудности нас не пугают. We're not afraid of any difficulties.

Эти экономические трудности усугубляются социальной напряженностью. These economic hardships are deepened by social tension.

Однако данные страны должны быть готовы разделить с нами все трудности. The latter, however, should be ready to share the burden with us.

Нынешняя преданность и азарт нынешнего госсекретаря США Джона Керри относительно израильско-палестинской проблемы являются образцовыми: если это имеет значение, действуй невзирая на трудности. US Secretary of State John Kerry’s current dedication and drive on the Israeli-Palestinian issue is exemplary: If it matters, act on it, however difficult.

Международным гуманитарным программам, которые направлены на помощь этим поселениям в Судане, препятствуют притеснения суданского правительства и бессмысленные бюрократические трудности. International humanitarian efforts to help those in Sudan are hampered by Sudanese government harassment and pointless bureaucratic hassles.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам