Перевод "титры" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "титры"

титры мн.ч. существительное Склонение

credits

Не уходите, когда пойдут титры.

Please stay for the end credits.

титр м.р. существительное Склонение

мн. титры

credits

Не уходите, когда пойдут титры.

Please stay for the end credits.

caption [ˈkæpʃən]

Титры предостерегают: в фильме содержатся вредные сцены курения.

The on-screen captions warn that the film contains harmful scenes of smoking.

titer

Токсикология и титр миссис Клайн в порядке.

Mrs. Cline's tox screen and titer both came back negative.

titre

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "титры"

Не уходите, когда пойдут титры. Please stay for the end credits.

Титры предостерегают: в фильме содержатся вредные сцены курения. The on-screen captions warn that the film contains harmful scenes of smoking.

Титры антител пациента отрицательны на клещевую лихорадку. The patient's antibody titers were negative for lyme disease.

Потом начнется музыка и пойдут титры. Cue the music and roll the credits.

(Чтобы титры отображались на желаемом языке, нажмите кнопку Скрытые субтитры Закрыть.) (To view captions, tap or click the Closed captioning button Closed Captioning button.)

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам