Перевод "сформировать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "сформировать"

сформировать глагол Спряжение

сформирую / сформируешь / сформируют

form [fɔ:m]

Им даже не разрешили сформировать партию.

They weren't even allowed to form a party.

create [kri:ˈeɪt]

Шанкры симулируются, иглу погружают в парафин, и используют, чтобы сформировать волдырь.

Chancres are being simulated, Needle dipped in paraffin wax applied to the old chap to create a blister.

fashion [ˈfæʃən]

Шаг за шагом, она сформировала своеобразную "индустриальную политику" новой экономики, основанной на знаниях.

It fashioned, bit by bit, a kind of "industrial policy" for the new Knowledge Economy.

raise [reɪz]

Самый большой минус – это неспособность Израиля сформировать руководство, достаточно сильное для установления мира.

The greatest curse is Israel’s inability to raise a leadership strong enough to make peace.

shape [ʃeɪp]

По мнению Марокко, работа в школах поможет сформировать общество будущего.

Morocco believes that working through schools will help shape the society of the future.

start [stɑ:t]

В случае успешных стартапов, выплаченные деньги, когда они приобретены или идут общественности, достаются тем, кто сформировал команду.

In the case of successful start-ups, the money paid when they are acquired or go public accrues to those who put the team together.

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "сформировать" (4)

сформировать портфель - build portfolio
сформировать портфели - build portfolios
сформировать характер - build up character
сформировать характеры - build up characters

Контексты с "сформировать"

Им даже не разрешили сформировать партию. They weren't even allowed to form a party.

По мнению Марокко, работа в школах поможет сформировать общество будущего. Morocco believes that working through schools will help shape the society of the future.

Шанкры симулируются, иглу погружают в парафин, и используют, чтобы сформировать волдырь. Chancres are being simulated, Needle dipped in paraffin wax applied to the old chap to create a blister.

Самый большой минус – это неспособность Израиля сформировать руководство, достаточно сильное для установления мира. The greatest curse is Israel’s inability to raise a leadership strong enough to make peace.

Это поможет завершить цикл общенациональных консультаций с заинтересованными сторонами, которые начались в 2006 году, создать группу по коммуникации для разработки и реализации стратегии работы с общественностью, а также сформировать постоянный секретариат. This will help to complete the cycle of nationwide consultations with stakeholders that started in 2006, to set up a communication unit to design and implement an outreach strategy, and to establish a permanent secretariat.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам