Перевод "стык" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "стык"

стык м.р. существительное Склонение

мн. стыки

joint [dʒɔɪnt]

Если стык правильно сделан, всё, что нужно сделать, это просто направить его куда нужно.

If a joint is properly fashioned, all you need to do is guide it into place.

seam [si:m]

С реализацией последнего варианта маршрута заградительного сооружения будут изолированы еще 62 ручья и 134 колодца, находящиеся в «зоне стыка».

The latest barrier route will isolate another 62 springs and 134 wells in the “seam zone”.

Словосочетания с "стык" (64)

акустический стык - acoustic joint
аппаратный стык - apparatus joint
арматурный стык - bar joint
асбестовый стык - asbestos jointing
варение в стык - butt-welding
варящий в стык - butt-welding
дискретный акустический стык - discrete acoustic joint
дискретный электрический стык - discrete electric joint
дроссельный стык - inductive bond
заклиненный стык - wedged joint

Контексты с "стык"

Если стык правильно сделан, всё, что нужно сделать, это просто направить его куда нужно. If a joint is properly fashioned, all you need to do is guide it into place.

9-8.3 Газопроводы должны иметь как можно меньше стыков. 9-8.3 The piping shall include as few joints as possible.

С реализацией последнего варианта маршрута заградительного сооружения будут изолированы еще 62 ручья и 134 колодца, находящиеся в «зоне стыка». The latest barrier route will isolate another 62 springs and 134 wells in the “seam zone”.

14-8.3 Газопроводы должны иметь как можно меньше стыков. 14-8.3 The piping shall include as few joints as possible.

Как уже упоминалось в докладе о работе последнего совещания Рабочей группы, охват проверок сварных швов, о которых говорится в пункте 6.8.2.1.23, неясен в том, что касается стыков. As already mentioned in the report of the working group's last meeting, the scope of the weld seam inspections set out in 6.8.2.1.23 is not clear with regard to the connections.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам