Перевод "строй" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "строй"

строй м.р. существительное Склонение

мн. строи

system [ˈsɪstɪm]

Валеньилья утверждал, что ищет эффективный (в противоположность формальному) конституционный строй для своей страны.

Vallenilla claimed to be seeking an effective (as opposed to the formal) constitutional system for his country.

order [ˈɔ:də] (порядок)

В частности, они не создают либеральный строй.

In particular, they do not create a liberal order.

operation [ˌɔpəˈreɪʃən]

В 2001 году вступила в строй новая региональная тюрьма Тун.

The new regional prison in Thun went into operation in 2001.

formation [fɔ:ˈmeɪʃən] (воен.)

Давай, Хапуга, стать в строй.

Come on, Scrounger, get in formation.

pitch [pɪtʃ] (муз.)

другие переводы 2

свернуть

строить глагол Спряжение

строю / строишь / - / строят

build [bɪld]

Мы будем строить золотой мост.

We'll build a golden bridge.

form [fɔ:m]

Сержант, построить развёрнутый строй, знаменосцев в тыл.

Sargent, form the men up and colours to the rear.

Словосочетания с "строй" (47)

общественный строй - social order
введение в строй - commissioning
государственный строй - state system
вводить в строй - put into operation
возвращение в строй - return
вступать в строй - become operational
грамматический строй - grammatical system
крепостной строй - serf system
монархический строй - monarchist system
общинный строй - communal system

Контексты с "строй"

Не строй себе жилище - вырасти eгo! Don't build your home, grow it!

Валеньилья утверждал, что ищет эффективный (в противоположность формальному) конституционный строй для своей страны. Vallenilla claimed to be seeking an effective (as opposed to the formal) constitutional system for his country.

В частности, они не создают либеральный строй. In particular, they do not create a liberal order.

В 2001 году вступила в строй новая региональная тюрьма Тун. The new regional prison in Thun went into operation in 2001.

Сержант, построить развёрнутый строй, знаменосцев в тыл. Sargent, form the men up and colours to the rear.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам