Перевод "стипендия" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "стипендия"

стипендия ж.р. существительное Склонение

мн. стипендии

scholarship [ˈskɔləʃɪp]

Твоя стипендия, похоже, ударила тебе в голову.

Your scholarship seems to have gone to your head.

grant [ɡrɑ:nt]

Максимальная дополнительная стипендия включает полную компенсацию платы за обучение (в случае ВПО и УО) или платы за школьное образование (ПТПСОП).

The maximum supplementary grant includes complete compensation for tuition fees (in the case of HBO and WO) or school fees (BOL).

stipend [ˈstaɪpend]

В обмен они предоставляют бесплатную еду и кров, а иногда платят семье ежемесячную стипендию.

In return, they provide free food and shelter and sometimes pay the families a monthly stipend.

bursary [ˈbə:sərɪ]

В 2003-2006 годах будут предоставлены дополнительные гранты и стипендии на проведение исследований.

Further research grants and bursaries will be awarded over the period 2003-2006.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "стипендия" (1)

именная стипендия - scholarship

Контексты с "стипендия"

Твоя стипендия, похоже, ударила тебе в голову. Your scholarship seems to have gone to your head.

Максимальная дополнительная стипендия включает полную компенсацию платы за обучение (в случае ВПО и УО) или платы за школьное образование (ПТПСОП). The maximum supplementary grant includes complete compensation for tuition fees (in the case of HBO and WO) or school fees (BOL).

Но к юной мисс Алабаме, прилагалась стипендия на колледж. But the junior miss Alabama pageant came with a college scholarship.

Да, получит тиару, и многие получают денежные призы, такие, например, как стипендия. Yeah, you get a tiara, and a lot of them have cash prizes like scholarship money.

Знаешь, я никогда ничего не проигрывала, была ли это стипендия или, знаешь, я выиграла пять золотых медалей, когда ездила на лыжах. You know, I'd never lost anything, like, whether it would be the scholarship or, you know, I'd won five golds when I skied.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам