Перевод "статут" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "статут"

статут м.р. существительное Склонение

мн. статуты

statute [ˈstætju:t]

У нас есть Римский статут Международного уголовного суда;

We have the Rome Statute of International Criminal Code;

Словосочетания с "статут" (3)

римский статут действующий статут статут о безъядерной зоне

Контексты с "статут"

У нас есть Римский статут Международного уголовного суда; We have the Rome Statute of International Criminal Code;

В мае 1997 года совет комиссаров полиции опубликовал " Статут лояльности " для сотрудников нидерландской полиции. In May 1997 the Board of Police Commissioners published an “Integrity Statute” for the Dutch police.

Мы убеждены в том, что Статут содержит достаточные гарантии против необоснованных или произвольных судебных преследований. We are convinced that the Statute contains sufficient safeguards against unwarranted or arbitrary prosecutions.

Статут также предусматривает проведение разбирательства in camera и закрытых слушаний, в частности в случаях, связанных с сексуальным насилием43. The Statute also provides for in camera proceedings and non-public hearings, particularly in cases involving sexual violence.

Количество документов о ратификации, представленных к настоящему времени, дает его делегации основания полагать, что Статут вскоре вступит в силу. The number of instruments of ratification filed to date led his delegation to believe that the Statute would soon enter into force.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам