Перевод "старый" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "старый"

старый прилагательное Склонение

старее / старейший

old [əuld]

Это просто противный старый триггер.

It's just a nasty old flip-flop.

auld

Как можно забыть старого знакомого?

Should auld acquaintance be forgot?

ageing [ˈeɪdʒɪŋ]

veteran [ˈvetərən]

mature [məˈtjuə]

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "старый" (29)

Контексты с "старый"

Это просто противный старый триггер. It's just a nasty old flip-flop.

Один старый политолог, специализирующийся на исламской республике Иран и на борьбе между муллами и иранскими «националистами», возглавляемыми президентом Махмудом Ахмадинежадом, заявил, что сегодня у власти в Тегеране находится «двуглавый орел; а двуглавый орел не умеет летать». One veteran analyst on the Islamic Republic of Iran and on the struggle between the Mullahs and the Iranian “Nationalists” led by President Mahmoud Ahmadinejad said that there is today in Tehran “a two-headed eagle; and a two-headed eagle cannot fly”.

Я ведь просто старый брюзга. I'm just a tired old screech.

Потому что я старый пердун! Because I'm an old fart!

Я хочу переместить старый файл. I want to move the old file

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам