Перевод "ставки" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "ставки"

ставка ж.р. существительное Склонение

мн. ставки

rate [reɪt]

Остаток основного средства * ставка амортизации

Remaining value of the asset * Depreciation rate

stake [steɪk] (в игре)

~ Моя ставка в волдыри досуг.

~ My stake in Wheal Leisure.

bet [bet]

Проигрышная ставка Китая против Америки

China’s Bad Bet Against America

ante [ˈæntɪ]

Думаешь, что он пытается поднять ставку на нас?

Think he's trying to up the ante on us?

headquarters [ˈhedˈkwɔ:təz] (воен.,)

Более того, утром я получил новый приказ Императорской ставки.

What's more, I received a new order from the Imperial headquarters this morning.

parlay [ˈpɑ:leɪ]

Тегерану больше не придется делать ставку на США.

Tehran need not parlay with the US anymore.

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "ставки" (90)

поднимать ставки делать ставки снижение процентной ставки снижение ставки налога снижение ставки налога на прибыль сделать ставки повышение ставки налога снижение налоговой ставки ожидание ставки по средствам федеральных фондов ФРС аннулирование ставки

Контексты с "ставки"

База ставки определяет ставку перевозчика. The rate base determines the rate of the carrier.

Ставки высоки и угроза реальна. The stakes are high and the threat is real.

Не делайте на это ставки. Don't bet on it.

Во-вторых, если поражение неприемлимо, то союзники по НАТО могут быть вынуждены поднять ставки еще выше. * Secondly, if defeat is unacceptable, the NATO allies may be forced to raise the ante even higher.

Более того, утром я получил новый приказ Императорской ставки. What's more, I received a new order from the Imperial headquarters this morning.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам