Перевод "стабилизация положения" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

22 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "стабилизация положения"

стабилизация положения ж.р. существительное Склонение

stabilization of the situation

Мы твердо убеждены в том, что стабилизация положения в Боснии и Герцеговине совершенно необходима для стабильности всей юго-восточной Европы.

It is our firm belief that stabilization of the situation in Bosnia and Herzegovina is essential for the stability of the whole of south-eastern Europe.

Словосочетания с "стабилизация положения" (4)

стабилизация положения в пространстве - attitude hold
стабилизация положения ЛА в пространстве - aircraft attitude hold
стабилизация положения летательного аппарата в пространстве - aircraft attitude hold
стабилизация положения самолёта в пространстве - airplane attitude hold

Контексты с "стабилизация положения"

Мы твердо убеждены в том, что стабилизация положения в Боснии и Герцеговине совершенно необходима для стабильности всей юго-восточной Европы. It is our firm belief that stabilization of the situation in Bosnia and Herzegovina is essential for the stability of the whole of south-eastern Europe.

Что касается Дарфура, мы приветствуем определенную стабилизацию положения, в том числе и в военной области. With respect to Darfur, we welcome a certain stabilization of the situation, including the military situation.

Суд также дал ясно понять, что государство должно взять на себя полную ответственность за стабилизацию положения всех перемещенных лиц. The court also made it clear that the State must take full responsibility for the stabilization of the situation of all displaced persons.

Со своей стороны, мы готовы активно участвовать в подготовке и реализации любых инициатив, призванных способствовать быстрейшей стабилизации положения в Ираке. For our part, we are prepared to participate actively in preparing and implementing any initiative that would help further rapid stabilization of the situation in Iraq.

После постепенной стабилизации положения в Кодорском ущелье и вокруг него в мае и июне в период с 16 по 18 июля проводилось совместное патрулирование МООННГ/СНГ. Following the gradual stabilization of the situation in and around the Kodori Valley in May and June, a joint UNOMIG/CIS patrol was conducted from 16 to 18 July.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам