Перевод "сопоставление" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "сопоставление"

сопоставление ср.р. существительное Склонение

мн. сопоставления

comparison [kəmˈpærɪsn]

сопоставление результатов моделирования с данными измерений.

Comparisons of modelling results with measurement data.

collating

Сбор, сопоставление, хранение и поиск документации в отношении Конвенции и ее осуществления3.

Collecting, collating, storing and retrieving documentation on the Convention and its implementation.

collation [kɔˈleɪʃən]

Ячейка будет осуществлять сбор и сопоставление информации, а также проводить краткосрочные, среднесрочные и долгосрочные анализы.

The Cell will aim at conducting information collection and collation as well as short-term and medium to long-term analyses.

juxtaposition

И я был поражён сопоставлением этих двух великих дисциплин, что есть у человечества.

And I was struck by the juxtaposition of these two enormous disciplines that humanity has.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "сопоставление" (10)

сопоставление в международном плане - international comparison
точное сопоставление - accuracy matching
сопоставление строк - string matching
сопоставление SQL - SQL collation
сопоставление Unicode - Unicode collation
сопоставление Windows - Windows collation
сопоставление военных бюджетов - comparison of military budgets
сопоставление на уровне столбца - column level collation
сопоставление с глоссарием - glossary matching
сопоставление с образцом - pattern matching

Контексты с "сопоставление"

сопоставление результатов моделирования с данными измерений. Comparisons of modelling results with measurement data.

Сбор, сопоставление, хранение и поиск документации в отношении Конвенции и ее осуществления3. Collecting, collating, storing and retrieving documentation on the Convention and its implementation.

Ячейка будет осуществлять сбор и сопоставление информации, а также проводить краткосрочные, среднесрочные и долгосрочные анализы. The Cell will aim at conducting information collection and collation as well as short-term and medium to long-term analyses.

Документация: Сопоставление типовых форм стандартов (INF.1, неофициальный документ) Documentation: Comparison of standard layouts (INF.1, Informal document)

Сбор, сопоставление, хранение и поиск документации в отношении Конвенции и ее осуществления. Collecting, collating, storing and retrieving documentation on the Convention and its implementationC.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам