Перевод "сооружение" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "сооружение"

сооружение ср.р. существительное Склонение

мн. сооружения

facility [fəˈsɪlɪtɪ] (строение)

Типа склада или складское сооружение.

Like a warehouse or storage facility.

construction [kənˈstrʌkʃən]

Как продвигается сооружение нашей "карты сокровищ"?

How goes the construction of our treasure map?

building [ˈbɪldɪŋ]

За этими тремя фрагментами последует сцена с, возможно, самой для меня великой его постройкой, коей является сооружение в Дакке, Бангладеш.

And those three clips will be followed by a scene of perhaps what, to me, is really his greatest building which is a building in Dhaka, Bangladesh.

installation [ˌɪnstəˈleɪʃən]

Там такой сильный снегопад, что сооружения почти немедленно заметает.

It snows so heavily there, the installation was almost immediately buried.

structure [ˈstrʌktʃə]

Мы направляемся к тому сооружению.

We got a bearing on that artificial structure.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "сооружение" (84)

вспомогательное сооружение - auxiliary facility
причальное сооружение - berthing facility
береговое сооружение - onshore facility
временное сооружение - shoddy construction
входное сооружение - inlet facility
гидротехническое сооружение - hydraulic engineering construction
крепостное сооружение - fortification
морское сооружение - offshore facility
наземное технологическое сооружение - onshore processing facility
нефтедобывающее сооружение - oil production facility

Контексты с "сооружение"

Типа склада или складское сооружение. Like a warehouse or storage facility.

Как продвигается сооружение нашей "карты сокровищ"? How goes the construction of our treasure map?

За этими тремя фрагментами последует сцена с, возможно, самой для меня великой его постройкой, коей является сооружение в Дакке, Бангладеш. And those three clips will be followed by a scene of perhaps what, to me, is really his greatest building which is a building in Dhaka, Bangladesh.

преднамеренное помещение или добавление предмета, опасного для жизни или здоровья людей, в колодец, ручей, систему водоснабжения или другое коммунальное сооружение, с помощью которого осуществляется питьевое водоснабжение; intentionally putting or admixing an object hazardous to human life or health in a well, spring, water mains or another installation intended for public use whereupon or whereby potable water is supplied;

Шестеро из них встали перед воротами, а один прошел и встал на кубовидное цементное сооружение в семи метрах от технической ограды. Six of them stood in front of the gate and another went and stood on a concrete cuboid structure some seven metres from the technical fence.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам