Перевод "солдат" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "солдат"

солдат м.р. существительное Склонение

мн. солдаты

soldier [ˈsəuldʒə]

Ты чертовски славный солдат, Шифти.

You're a hell of a fine soldier, Shifty.

solider

Это не твое дело, солдат.

This isn't your fight, solider.

trooper [ˈtru:pə]

Но она скорее генерал, чем солдат, но кухарка и должна быть такой.

She's more of a general than a trooper, but you need that in a cook.

Словосочетания с "солдат" (3)

солдат удачи - soldier of fortune
поток оружия и солдат - flow of weapons and soldiers
солдат срочной службы - regular soldier

Контексты с "солдат"

Ты чертовски славный солдат, Шифти. You're a hell of a fine soldier, Shifty.

Это не твое дело, солдат. This isn't your fight, solider.

Но она скорее генерал, чем солдат, но кухарка и должна быть такой. She's more of a general than a trooper, but you need that in a cook.

Я солдат из шоколадного крема. I'm the chocolate cream soldier.

Еще один солдат, который не может выполнять приказы. Just another solider who couldn't follow orders.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам