Перевод "сельская местность" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "сельская местность"

сельская местность ж.р. существительное Склонение

мн. сельские местности

rural area

Продовольствие часто недоступно в сельской местности.

Food often remains unavailable in rural areas.

rural areas

Продовольствие часто недоступно в сельской местности.

Food often remains unavailable in rural areas.

countryside [ˈkʌntrɪsaɪd]

Пекин приблизительно на 10°C жарче, чем окружающая его сельская местность днем и на 5.5°C теплее ночью.

Beijing is roughly 10°C hotter than the nearby countryside in the daytime and 5.5°C warmer at night.

country [ˈkʌntrɪ]

Тебе пойдёт на пользу жить в сельской местности.

It will do you good to live in the country.

rural location

rural zone

другие переводы 3

свернуть

Контексты с "сельская местность"

Сельская местность может создавать новые возможности, которые снизят потребность в городской миграции, расширяя системы возобновляемых источников энергии и доступ к энергии. And rural areas can create new opportunities that reduce the need for urban migration, by expanding renewable energy systems and energy access.

Пекин приблизительно на 10°C жарче, чем окружающая его сельская местность днем и на 5.5°C теплее ночью. Beijing is roughly 10°C hotter than the nearby countryside in the daytime and 5.5°C warmer at night.

Комитет просит государство-участник включить в его следующий доклад дополнительную информацию о здоровье женщин с разбивкой по возрасту, этнической принадлежности и с указанием места проживания — городская или сельская местность — и о воздействии принимаемых мер по улучшению здоровья женщин, а также информацию о доступе женщин к медицинским услугам, включая семейное планирование. The Committee requests the State party to include in its next report further information on women's health, disaggregated by age, ethnicity and urban and rural areas, and on the impact of measures it has taken to improve women's health, as well as information on women's access to health-care services, including family planning.

Продовольствие часто недоступно в сельской местности. Food often remains unavailable in rural areas.

в сельской местности люди просто голодают. in the countryside, people just starve.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам