Перевод "руководить" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "руководить"

руководить глагол Спряжение

руковожу / руководишь / - / руководят

lead

Кто должен руководить Всемирным банком?

Who Should Lead the World Bank?

run [rʌn]

– Те, кто знает как руководить бизнесом.

People who know how to run a business.

direct [dɪˈrekt]

Заседаниями Конференции будут руководить Председатель, заместитель Председателя и председательствующие на заседаниях.

A Chairperson, a Vice-Chairperson and session Chairpersons will direct the Conference proceedings.

Словосочетания с "руководить" (2)

руководить работой - supervise the work
руководить следствием - direct investigation

Контексты с "руководить"

Кто должен руководить Всемирным банком? Who Should Lead the World Bank?

– Те, кто знает как руководить бизнесом. People who know how to run a business.

Заседаниями Конференции будут руководить Председатель, заместитель Председателя и председательствующие на заседаниях. A Chairperson, a Vice-Chairperson and session Chairpersons will direct the Conference proceedings.

РБФ и полиция Фиджи будут совместно руководить работой ПФР. The RBF and the Fiji Police will jointly manage the FIU.

В этом случае мы не сможем руководить ситуацией. We could no longer pass on orders.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам