Перевод "рождаемость" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "рождаемость"

рождаемость ж.р. существительное Склонение

birth rate

Смертность понизилась, однако не в такой степени, в какой выросла рождаемость.

The death rate has decreased, but not by nearly as much as the birth rate as grown.

natality [neɪˈtælɪtɪ]

Другая группа причин — ранняя беременность, высокая рождаемость и короткий межродовой интервал.

Another set of causes are early pregnancy, high natality and short birth intervals.

childbirth [ˈtʃaɪldbə:θ]

Словосочетания с "рождаемость" (1)

валовая рождаемость - gross reproductive rate

Контексты с "рождаемость"

Смертность понизилась, однако не в такой степени, в какой выросла рождаемость. The death rate has decreased, but not by nearly as much as the birth rate as grown.

Другая группа причин — ранняя беременность, высокая рождаемость и короткий межродовой интервал. Another set of causes are early pregnancy, high natality and short birth intervals.

Соответственно уровень рождаемости в этих регионах может дать понять, какова в действительности «русская» рождаемость. You can then look at the fertility rate in those same regions to try to see what the “Russian” birth rate actually is.

В последние годы рождаемость в Республике Молдове снижается, а смертность увеличивается, и в 1998 году был зафиксирован отрицательный показатель воспроизводства населения. In the past years, the natality ratio in the Republic of Moldova has been decreasing and mortality increasing with the reproductive indicator recorded as negative in 1998.

Это неизбежное следствие «демографической ямы» 1990-х годов, когда рождаемость рухнула до рекордно низкого уровня. As an inevitable consequence of the “demographic hole” of the 1990′s, when the birth rate imploded to all-time lows, Russia’s population is going to get older.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам