Перевод "располагать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "располагать"

располагать глагол Спряжение

располагаю / располагаешь / - / располагают

have [hæv]

Но лучше располагать информацией, доступной нам.

But it's better to have the information available to us.

place [pleɪs]

Стоп-лосс следует располагать над линией шеи.

The stop loss is placed above the neckline of the pattern.

locate [ləuˈkeɪt]

Условие: Расположение получателя > Вне организации.

Condition: The recipient is located > Outside the organization

want [wɔnt]

Теперь вы умеете располагать объекты в стопке в нужном порядке.

Now you can stack objects so they’ll appear just how you want.

arrange [əˈreɪndʒ]

Во-вторых, он будет располагать договоренностью о взыскании сервисной платы, обычно взимаемой на ежеквартальной, полугодовой или годовой основах.

Second, it will have arranged to exact a service charge, typically raised quarterly, half-yearly or annually.

dispose [dɪsˈpəuz]

Знаете, до сих пор, если Запад действовал сообща, он мог предполагать и располагать в каждом уголке мира.

You know, up until now, if the West got its act together, it could propose and dispose in every corner of the world.

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "располагать" (13)

располагать информацией - have information
располагать временем - have time
располагать данными - have data
располагать к себе - win
располагать в ряд - row
располагать в свою пользу - win favour
располагать в случайном порядке - randomize
располагать в хронологическом порядке - arrange chronologically
располагать видами - arrange views
располагать видом - arrange view

Контексты с "располагать"

Но лучше располагать информацией, доступной нам. But it's better to have the information available to us.

выравнивать и располагать содержимое в области колонтитулов; Align and position content in the header and footer space

Стоп-лосс следует располагать над линией шеи. The stop loss is placed above the neckline of the pattern.

Теперь вы умеете располагать объекты в стопке в нужном порядке. Now you can stack objects so they’ll appear just how you want.

Во-вторых, он будет располагать договоренностью о взыскании сервисной платы, обычно взимаемой на ежеквартальной, полугодовой или годовой основах. Second, it will have arranged to exact a service charge, typically raised quarterly, half-yearly or annually.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам