Перевод "рабочее время" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "рабочее время"

рабочее время ср.р. существительное Склонение

мн. рабочие времена

working hours

Разрешить планирование только в рабочее время

Allow scheduling only during working hours

working time

Свойства ресурсов при настройке календарей Рабочее время не требуются.

Resource properties are not required when you set up Working times calendars.

work time

Оплачиваемое время: это стандартное время (= рабочее время), включая оплачиваемые перерывы.

Pay time: This is standard time (= work time) including paid breaks.

business hours

На странице Рабочее время настройте рабочее и нерабочее время.

Configure business and non-business hours on the Business hours page.

operating time (Спорт)

on-duty time (Авиация)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "рабочее время" (13)

неполное рабочее время - part-time
полное рабочее время - full employment
общегодовое рабочее время - total annual working time
проводить всё рабочее время - spend all working hours
проводить рабочее время - spend working hours
годовое рабочее время - annual working hours
ненормированное рабочее время - irregular working hours
нормированное рабочее время - regular working hours
стандартное рабочее время - standard working hours
недельное рабочее время - weekly working hours

Контексты с "рабочее время"

Разрешить планирование только в рабочее время Allow scheduling only during working hours

Свойства ресурсов при настройке календарей Рабочее время не требуются. Resource properties are not required when you set up Working times calendars.

Оплачиваемое время: это стандартное время (= рабочее время), включая оплачиваемые перерывы. Pay time: This is standard time (= work time) including paid breaks.

На странице Рабочее время настройте рабочее и нерабочее время. Configure business and non-business hours on the Business hours page.

В следующей таблице представлено плановое рабочее время/нормативное рабочее время за неделю. The following table shows the expected working hours/standard time for the week.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам