Перевод "пусковая установка" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "пусковая установка"

пусковая установка ж.р. существительное Склонение

мн. пусковые установки

launcher [ˈlɔ:ntʃə]

Кэррик хочет пусковые установки сегодня.

Carrick wants that launcher today.

launching site (Военный словарь)

launching unit (Авиация)

Словосочетания с "пусковая установка" (49)

ракетная пусковая установка - rocket launcher
развернутая пусковая установка - deployed launcher
стационарная пусковая установка - fixed launcher
шахтная пусковая установка - silo launcher
авиационная ракетная пусковая установка - aircraft rocket launcher
автоматическая пусковая установка - automatic launcher
артиллерийская ракетная пусковая установка - artillery rocket launcher
бронированная ракетная пусковая установка - armored rocket launcher
испытательная пусковая установка - test launcher
катапультная пусковая установка - catapult launcher

Контексты с "пусковая установка"

Это определение включает контейнеры, или носители, которые несутся или доставляются авиационной платформой (например, самолетом или вертолетом) или выстреливаются с систем наземного или морского базирования (например, реактивная пусковая установка, артиллерийское орудие, морское орудие, ракета или миномет). This definition includes containers or parents that are carried on or delivered by an aerial platform (e.g. an airplane or helicopter), or fired from ground or sea-based systems (e.g. a rocket launcher, artillery gun, naval gun, missile or mortar).

Кэррик хочет пусковые установки сегодня. Carrick wants that launcher today.

Главнокомандующий армии Франции сказал, что Ирак не сможет применить химическое оружие против войск коалиции, поскольку эти пусковые установки были в первую очередь подвергнуты уничтожению. The Commander-in-Chief of the French army says, that Iraq is incapable of launching a significant chemical attack against Coalition forces, because the launching sites for the weapons were initially among the primary targets of the attack.

Заканчивай с торпедной пусковой установкой и присмотри за дамой. Finish the torpedo launcher and watch the lady.

Он говорит, мы не даём Кэррику его пусковые установки. He tells me we're not giving Carrick a missile launcher he wants.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам