Перевод "пузырек" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "пузырек"

пузырёк м.р. существительное Склонение

мн. пузырьки

bubble [ˈbʌbl]

Вогнал себе пузырёк воздуха в вену в лёгком.

Pumped an air bubble into a vein in his lung.

vial [ˈvaɪəl]

Возьмем пару пустых пузырьков, вот эту мешалку и зажжем горелку.

Let's get a couple of these empty vials, grab this stirrer, and fire up the burner.

Контексты с "пузырек"

Он выглядит как пузырек с репликой. It looks like a speech bubble.

Ты думаешь, она хранит пузырек с кровью в собственной косметичке, и хочешь, чтобы я ее ножом пырнула? Are you thinking she keeps a vial of it in her makeup drawer, or are you expecting me to shiv her?

А тебе, "Пузырек", на память - гармошка. And you, "Bubble", a harmonica, so you may always remember.

В тропиках она портится так быстро, что нам пришлось ставить специальный датчик на каждый пузырек, чтобы он реагировал очень быстро в тех случаях, когда вакцина подвергалась слишком большому тепловому воздействию, и мы бы знали, что эту вакцину нельзя использовать на детях, что она не действенна и не защитит их. It deteriorates so quickly in the tropics that we've had to put this special vaccine monitor on every single vial so that it will change very quickly when it's exposed to too much heat, and we can tell that it's not a good vaccine to use on a child - it's not potent; it's not going to protect them.

Все, что требовалось - лишь один пузырек воздуха. All it took was one air bubble.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам