Перевод "противоположный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "противоположный"

противоположный прилагательное Склонение

противоположнее / противоположнейший

opposite [ˈɔpəzɪt]

Противоположный сценарий может произойти, если EURUSD повысится.

The opposite trading scenario would occur if the EURUSD appreciates.

contrary [ˈkɔntrərɪ]

Если ты сделаешь так, это будет иметь только противоположный эффект.

If you do that, it will only bring about a contrary effect.

opposed [əˈpəuzd]

Является ли технология диаметрально противоположной природе?

Is technology diametrically opposed to nature?

contrarian

Леле — далеко не единственный инвестор, придерживающийся противоположного мнения.

Lele is not the only contrarian.

antithetical [ˌæntɪˈθetɪkəl]

На самом деле его обещание «сделать Америку великой снова» полярно противоположно «китайской мечте» Си об «омолаживании китайского народа».

In fact, his promise to “Make America Great Again” is antithetical to Xi’s “Chinese dream” of “rejuvenating the Chinese nation.”

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "противоположный" (15)

прямо противоположный - opposite
противоположный пол - opposite sex
диаметрально противоположный - opposite
противоположный взгляд - opposite view
противоположный край - opposite edge
противоположный курс - opposite course
противоположный полюс - reciprocal pole
взаимно противоположный - mutually antithetical
выход из циркуляции при перекладке руля на противоположный борт - pulling-out of the turn
диаметральноный противоположный - antipodal

Контексты с "противоположный"

Противоположный сценарий может произойти, если EURUSD повысится. The opposite trading scenario would occur if the EURUSD appreciates.

Если ты сделаешь так, это будет иметь только противоположный эффект. If you do that, it will only bring about a contrary effect.

Противоположное инвестирование связано со стоимостным инвестированием в том, что противоположный инвестор также ищет недооцененные инвестиции и покупает те, которые, кажется, обесценены рынком. Contrarian investing is related to value investing in that the contrarian is also looking for mispriced investments and buying those that appear to be undervalued by the market.

Просто излучается мускусный запах, чтобы привлекать противоположный пол. It's just a musky scent given off to attract the opposite sex.

Противоположный по своему характеру, но столь же яркий пример ошибочной оценки обыкновенных акций как финансового инструмента инвестиционное сообщество дало в период с середины 1946 до середины 1949 года. Contrary in outlook, but similar in being spectacularly wrong, was the investment community's appraisal of common stocks as an investment vehicle in the three years from mid-1946 to mid-1949.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам