Перевод "противник" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "противник"

противник м.р. существительное Склонение

мн. противники

opponent [əˈpəunənt]

Его противник, непревзойденный воин в умении и чести.

His opponent, a warrior unmatched in skill and honor.

adversary [ˈædvəsərɪ]

Противник может узнать множество секретов, получая ту или иную информацию.

And it can reveal many secrets to an adversary.

enemy [ˈenɪmɪ]

Осторожно идут, глухоманью, чтобы противник не обнаружил.

They're taking hidden paths to keep out of the enemy's way.

foe [fəu]

С точки зрения египетских властей, уход Обамы ознаменует собой исчезновение одного крупного противника и препятствия.

For Egypt’s rulers, Obama’s departure removes one major foe and obstacle.

opposition [ˌɔpəˈzɪʃən]

В то время было много противников.

At the time, there was a lot of opposition.

rejectionist

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "противник" (10)

грозный противник - formidable opponent
принципиальный противник - opponent in principle
Таинственный противник - The Secret Adversary
противник апартеида - opponent of apartheid
противник войны - peace activist
противник мира - opponent of peace
противник в воздухе - air enemy
противник гонки вооружений - opponent of the arms race
противник разоружения - opponent of disarmament
противник разрядки - opponent of detente

Контексты с "противник"

Его противник, непревзойденный воин в умении и чести. His opponent, a warrior unmatched in skill and honor.

Противник может узнать множество секретов, получая ту или иную информацию. And it can reveal many secrets to an adversary.

Осторожно идут, глухоманью, чтобы противник не обнаружил. They're taking hidden paths to keep out of the enemy's way.

Мы также можем признать, что аль-Зауахири - это несомненно опасный противник, все еще активно занятый террористической деятельностью, и что он является законной военной целью. We can also accept that al-Zawahiri is undoubtedly a dangerous foe, still active in a terrorist movement, and that he is a legitimate military target.

Есть шанс, что твой противник окажется слишком самонадеянным. Chances are, your opponent's gonna be overconfident.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам