Перевод "продление" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "продление"

продление ср.р. существительное Склонение

мн. продления

extension [ɪksˈtenʃən]

Бланшированные ядра орехов миндаля- продление

Blanched almond kernels- extension

extending

Продление срока действия маркера доступа

Extending the access token

continuation [kənˌtɪnjuˈeɪʃən]

при выплате арендатором такой дополнительной суммы, с учетом которой на начало срока аренды есть все основания рассчитывать на продление аренды.

upon payment by the lessee of an additional amount such that, at inception, continuation of the lease is reasonably certain.

prolonging

Even disinfecting water – the single most important technological advance ever in prolonging human life – turns out to produce carcinogenic byproducts.

prolongation [ˌprəulɔŋˈɡeɪʃən]

Они были продлены до 2004 года Указом президента (февраль 2002 года) о Продлении сроков действия генеральных планов.

It was extended to 2004, with the Presidential Decree (February 2002) on Prolongation of the Terms of Validity of Master Plans.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "продление" (14)

продление срока действия - extension
продление срока службы - life extension
продление акции - action prolongation
продление лицензии - licence renewal
продление срока действия судебной повестки - renewal of writ of summons
сбор за продление срока - prolongation fee
сбор за продление срока действия - prolongation fee
автоматическое продление - automatic prolongation
продление договора - treaty extension
продление гарантии - warranty extension

Контексты с "продление"

Бланшированные ядра орехов миндаля- продление Blanched almond kernels- extension

Продление срока действия маркера доступа Extending the access token

при выплате арендатором такой дополнительной суммы, с учетом которой на начало срока аренды есть все основания рассчитывать на продление аренды. upon payment by the lessee of an additional amount such that, at inception, continuation of the lease is reasonably certain.

Даже дезинфекция воды – научно-техническая разработка, внесшая наибольший вклад в продление человеческой жизни, – как оказалось, производит канцерогенные побочные продукты. Even disinfecting water – the single most important technological advance ever in prolonging human life – turns out to produce carcinogenic byproducts.

Бесконечное продление срока действия санкций, разговоры о войне и поиски виноватых создают такую атмосферу, в которой даже незначительный инцидент может вывести ситуацию из-под контроля. The endless prolongation of sanctions and a rhetoric of violence and scapegoating creates an atmosphere where a small incident could easily spiral out of control.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам