Перевод "приставать с ножом к горлу" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

26 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "приставать с ножом к горлу"

приставать с ножом к горлу глагол Спряжение

pester [ˈpestə]

Контексты с "приставать с ножом к горлу"

Господи, у меня сердце к горлу подкатило. God, my heart was in my throat.

Он подошел ко мне с ножом в руке. He came at me with a knife in his hand.

Начиная со слов "Я ощутила приставленный к горлу пистолет". Starting with "I could feel the gun against my throat".

Не все, кто ходит с ножом, - повара. All aren’t cooks that walk with long knives.

Антонио распростерт на скале, его руки раскинуты по обе стороны от туловища, еврей Шейлок склонился над его грудью с ножом в руке. Antonio is stretched out on a rock with arms perpendicular, the Jew Shylock leaning over his breast with his knife drawn.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам