Перевод "приспособления" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "приспособления"

приспособление ср.р. существительное Склонение

мн. приспособления

device [dɪˈvaɪs]

А что это за плавучее приспособление?

What about that floating device?

devices

Снова ваше приспособления для определения соответствий одурачено.

Yet again, your pattern detection devices are fooled.

adaptation [ˌædæpˈteɪʃən]

Чувство прекрасного - лишь один из компонентов в целом наборе эволюционных приспособлений.

The experience of beauty is one component in a whole series of Darwinian adaptations.

adjustment [əˈdʒʌstmənt]

Но трудно сказать, насколько далеко зашло приспособление.

But it is difficult to know how deep that adjustment has gone.

accommodation [əˌkɔməˈdeɪʃən]

Во-вторых, законодательство должно предоставлять лицу разумное приспособление, обязательный характер которого должен быть четко определен.

Secondly, legislation must afford a person reasonable accommodation, the obligatory nature of which must be clearly established.

fixture [ˈfɪksttʃə]

Классы размера и фиксирующие приспособления детских удерживающих систем ISOFIX

ISOFIX child restraint system size classes and fixtures

tool [tu:l]

«Я признаю, что это приспособление может быть использовано для нанесения вреда людям.

"I recognize that this tool might be used to harm people.

contrivance [kənˈtraɪvəns]

Довольно впечатляющие приспособление, доктор Ходжинс.

Quite the impressive contrivance, Dr. Hodgins.

doohickey

Это маленькое приспособление очистит весь компьютер Марго?

So this little doohickey erased Margaux's entire computer?

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания с "приспособления" (6)

вставлять приспособления - insert devices
валик электронного приспособления - scanning roll
звездочка натяжного приспособления - tensioner sprocket
нитепроводник натяжного приспособления - tension guide
стойка натяжного приспособления - tension holder
якорь с ножами спускового приспособления - armature with movable teeth

Контексты с "приспособления"

Е = Освещенность светоотражающего приспособления (люксы) E = Illumination of the retro-reflecting device (lux)

Для приспособления к экономическим критериям Евросоюза следует сосредоточиться на следующих областях: Adaptation of the EU's economic criteria should focus on the following areas:

Однако преследуемая ими агрессивная политика может поставить под угрозу процесс приспособления к новым условиям. The aggressive policies that they are following, however, could jeopardize the process of adjustment.

В отсутствие готовности и способности использовать жестокие репрессии, выживание режима может быть обеспечено только за счет уступок, приспособления к новым условиям, а также периодического обновления. In the absence of a willingness and ability to use violent repression, regime survival can be achieved only through concessions, accommodation, and periodic reinvention.

Классы размера и фиксирующие приспособления детских удерживающих систем ISOFIX ISOFIX child restraint system size classes and fixtures

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам