Перевод "принудительный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "принудительный"

принудительный прилагательное Склонение

принудительнее / принудительнейший

forced [fɔ:st]

Это принудительный детский труд в государственном масштабе.

It's forced child labor on an institutional scale.

coercive [kəuˈə:sɪv]

Следом произойдет принудительная реструктуризация необеспеченной задолженности неплатежеспособных банков.

Coercive restructuring of insolvent banks’ unsecured debt would be next.

compulsory [kəmˈpʌlsərɪ]

принудительный национальный план экономии, который генерирует очень высокие нормы сбережений.

a compulsory national saving plan, which generates very high saving rates.

compulsive [kəmˈpʌlsɪv]

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "принудительный" (11)

принудительный труд - forced labour
испытание на принудительный отказ - forced-failure test
принудительный аукцион - compulsory auction
принудительный бетоносмеситель - compulsory mixer
принудительный заём - compulsory loan
принудительный займ - compulsory loan
принудительный метод - compelled technique
принудительный платеж - compulsory payment
принудительный пользовательский элемент управления - compelling user control
принудительный разрыв страницы - hard page break

Контексты с "принудительный"

Это принудительный детский труд в государственном масштабе. It's forced child labor on an institutional scale.

Они могут носить принудительный характер, однако, как указывается в статье 19, их функция заключается в том, чтобы заставить государство-нарушитель выполнить обязательства в отношении прекращения деяния и предоставления репарации государству, принимающему контрмеры, не заставляя это государство нарушать обязательства по отношению к третьим государствам. They may have a coercive character, but as is made clear in article 19, their function is to induce a wrongdoing State to comply with obligations of cessation and reparation towards the State taking the countermeasures, not to coerce that State to violate obligations to third States.

принудительный национальный план экономии, который генерирует очень высокие нормы сбережений. a compulsory national saving plan, which generates very high saving rates.

В результате, растет принудительный труд, рабство, проституция и социальная изоляция. As a result, forced labor, slavery, prostitution, and social exclusion are on the rise.

Зимбабве считает, что односторонние меры, подобные тому эмбарго, которое введено в отношении Кубы и которое носит принудительный и экстерриториальный характер, оказывают негативное воздействие на правовые рамки, определяющие экономические и торговые отношения между государствами, и подрывают усилия, направленные на осуществление экономической интеграции на уровне континента и на субрегиональном уровне. Zimbabwe considers that unilateral measures such as the embargo imposed on Cuba, which is of a coercive and extraterritorial nature, have an adverse impact on the legal framework defining economic and commercial exchanges between nations, and undermine the efforts that have been made to achieve continental and subregional economic integration.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам