Перевод "принадлежности" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "принадлежности"

принадлежности ж.р. существительное Склонение

supply [sə'plaɪ]

Помогаю Гарри покупать школьные принадлежности.

Just helping Harry buy his school supplies.

accessories

Форумы поддержки Xbox — консоль Xbox 360 и принадлежности

Xbox Support Forums – Xbox 360 Console & Accessories

paraphernalia [ˌpærəfəˈneɪljə]

Реклама не должна содержать предложения купить или использовать табачные изделия и принадлежности для их употребления.

Adverts must not promote the sale or use of tobacco products and related paraphernalia.

gear [ɡɪə]

Я собрала все твои футбольные принадлежности, но не смогла найти футболку.

I got all your football gear together, but I can't find your jersey.

другие переводы 1

свернуть

принадлежность ж.р. существительное Склонение

мн. принадлежности

belonging [bɪˈlɔŋɪŋ]

Проявилось также то, что вера имеет более глубокое значение, чем просто принадлежность к верующим.

What has also clearly come out is that faith has a deeper significance than merely belonging to the faithful.

accessory [əkˈsesərɪ]

Типы отношений продуктов определяют, как продукты связаны друг с другом, например, как принадлежность или как аналогичный продукт.

Product relationship types define how products relate to each other, such as an accessory or a similar product.

ownership [ˈəunəʃɪp]

Они оспаривали принадлежность этой земли годами.

They disputed the ownership of the land for years.

requisite [ˈrekwɪzɪt]

Принимаются меры по обеспечению детей оралманов одеждой, обувью и школьными принадлежностями.

Steps are taken to provide Oralman children with clothing, footwear and school requisites.

pertaining

appurtenance [əˈpə:tɪnəns]

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "принадлежности" (23)

школьные принадлежности - school supplies
канцелярские принадлежности - office supplies
конторские принадлежности - office supplies
постельные принадлежности - bedding
письменные принадлежности - writing material
на почве этнической принадлежности - on ethnic grounds
вопрос этнической принадлежности - matter of ethnic identity
мошенничество на основе принадлежности к одному классу - affinity fraud
регистрация половой принадлежности - gender registration
столовые принадлежности - dining facilities

Контексты с "принадлежности"

Помогаю Гарри покупать школьные принадлежности. Just helping Harry buy his school supplies.

Современному обществу характерны острые проблемы принадлежности. Modern societies are characterized by acute problems of belonging.

Форумы поддержки Xbox — консоль Xbox 360 и принадлежности Xbox Support Forums – Xbox 360 Console & Accessories

Я изучала институт брака в колледже, а ты знаешь, что в средневековой Европе обручальное кольцо было символом принадлежности? I took a gender study class and did you know that in medieval Europe, the wedding ring was the symbol of ownership?

Если поставляются вспомогательные принадлежности колеса, то должны также поставляться любые необходимые специальные инструменты для их монтажа и демонтажа. In the case where wheel accessories are provided, any necessary special tools for mounting and demounting shall also be provided.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам