Перевод "приветствие" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "приветствие"

приветствие ср.р. существительное Склонение

мн. приветствия

greeting [ˈɡri:tɪŋ]

Не превращайте приветствие в инструкцию.

Don’t treat your greeting like an instructional manual.

welcome [ˈwelkəm]

Это великолепное приветствие, даже в тумане.

It is a glorious welcome, even in fog.

welcoming

Приветствие подъема Китая с точки зрения превращения последнего в "ответственного участника" глобальных процессов является приглашением к началу такого диалога.

Welcoming the rise of Chinese power in terms of that country's becoming a "responsible stakeholder" is an invitation to begin such a dialogue.

cheer [tʃɪə]

Это приветствие, которое означает одно:

It's a cheer that means one thing:

salute [səˈlu:t] (Футбол)

acclaim [əˈkleɪm]

welcoming speech (речь)

другие переводы 4

свернуть

Контексты с "приветствие"

Не превращайте приветствие в инструкцию. Don’t treat your greeting like an instructional manual.

Это великолепное приветствие, даже в тумане. It is a glorious welcome, even in fog.

Приветствие подъема Китая с точки зрения превращения последнего в "ответственного участника" глобальных процессов является приглашением к началу такого диалога. Welcoming the rise of Chinese power in terms of that country's becoming a "responsible stakeholder" is an invitation to begin such a dialogue.

Это приветствие, которое означает одно: It's a cheer that means one thing:

Решением от 11 августа 2000 года окружной суд Маастрихта приговорил к одной неделе тюремного заключения двух мужчин, скандировавших " Голландия для голландцев, вон иностранцев, турок и марокканцев " в помещении городского кафе, многократно воспроизводя при этом нацистское приветствие. By judgement of 11 August 2000, Maastricht district court imposed a one-week prison sentence on two men who had chanted “Holland for the Dutch, foreigners out, Turks and Moroccans out” in a pavement café in Maastricht, while at the same time repeatedly giving the Nazi salute.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам