Перевод "преследование" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "преследование"

преследование ср.р. существительное Склонение

мн. преследования

prosecution [ˌprɔsɪˈkju:ʃən]

Судебное преследование должно стать правилом.

Prosecution must become the rule.

persecution [ˌpə:sɪˈkju:ʃən]

и преследование любого и всех жителей Ирака, подозреваемых в инакомыслии или неверности.

and persecution of any and all Iraqis suspected of dissent or disloyalty.

harassment

Преследование оппозиционных партий и независимых СМИ.

Harassment of opposition parties and independent media.

pursuing

Вот почему преследование Ассанжа бесполезно и глупо.

This is why pursuing Assange is futile and absurd.

stalking

Сексоголизм, членовредительство, даже преследование вас, он занимался самолечением.

Sex addiction, self-mutilation, even stalking you, he was self-medicating.

persecuting

Два года спустя уволена всего лишь треть судей, принимавших участие в преследовании активистов Евромайдана.

Two years on, only a third of the twenty-two judges identified as having taken part in persecuting Euromaidan activists have lost their posts.

chasing [ˈtʃeɪsɪŋ]

Преследование газелей или то, что это стоило нам игры?

Chasing the gazelles or costing us the game?

chase [tʃeɪs]

На самом деле, если вы заглянете в словарь, многие словари поясняют погоню как "враждебное преследование".

Actually, in fact, if you look in the dictionary, many dictionaries define pursuit as to "chase with hostility."

victimizing

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания с "преследование" (17)

судебное преследование - prosecution
уголовное преследование - criminal prosecution
осуществлять судебное преследование - prosecute
злонамеренное судебное преследование - malicious prosecution
преследование по политическим мотивам - political persecution
непрерывное преследование - continuous pursuit
преследование по суду - prosecuting
беспощадное преследование - relentless persecution
необоснованное судебное преследование - unwarranted prosecution
обоснованное судебное преследование - warranted prosecution

Контексты с "преследование"

Судебное преследование должно стать правилом. Prosecution must become the rule.

и преследование любого и всех жителей Ирака, подозреваемых в инакомыслии или неверности. and persecution of any and all Iraqis suspected of dissent or disloyalty.

Преследование оппозиционных партий и независимых СМИ. Harassment of opposition parties and independent media.

Во-первых, преследование счастья является обязательным. My first point is that the pursuit of happiness is obligatory.

Вот почему преследование Ассанжа бесполезно и глупо. This is why pursuing Assange is futile and absurd.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам