Перевод "председатель совета" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "председатель совета"

председатель совета м.р. существительное Склонение

мн. председатели совета

president of the council (ООН)

В своих заключительных замечаниях Председатель Совета охарактеризовал прошедшие дискуссии как выдающиеся с точки зрения качества и глубины.

In his closing remarks, the President of the Council characterized the discussions as having been of outstanding quality and depth.

chairman of the board

Ну, да, я председатель совета директоров.

Well, I'm Chairman of the Board of Directors.

board president

Если вы их в достаточной мере освоили, ты вы найдете подписи декана и председателя совета весьма интересными.

If you've properly absorbed them, you'll find the signatures of both the dean and the board president most interesting.

Словосочетания с "председатель совета" (13)

председатель совета безопасности - President of the Security Council
председатель совета директоров - chairman of the board of directors
председатель совета управляющих - chairman of the board of governors
неисполнительный председатель совета директоров - nonexecutive chairman
почётный председатель совета федерации - Honorary Chairman of the Federation Council
председатель совета безопасности России - Chairman of the Security Council of the Russian Federation
председатель совета безопасности Российской Федерации - Chairman of the Security Council of the Russian Federation
председатель совета безопасности РФ - Chairman of the Security Council of the Russian Federation
председатель совета директоров ОАО " Газпром " - Chairman of the Board of Directors of Gazprom
председатель совета исполнительных директоров - chairman of the board of executive directors

Контексты с "председатель совета"

В своих заключительных замечаниях Председатель Совета охарактеризовал прошедшие дискуссии как выдающиеся с точки зрения качества и глубины. In his closing remarks, the President of the Council characterized the discussions as having been of outstanding quality and depth.

Ну, да, я председатель совета директоров. Well, I'm Chairman of the Board of Directors.

Председатель Совета 27 июня дал такой обед, на котором обсуждались три вопроса: Ближний Восток и Палестина, Бурунди и Косово. The President of the Council hosted the luncheon on 27 June; three issues, the Middle East and Palestine, Burundi and Kosovo, were discussed.

Председатель совета директоров "Коле и Компания". Chairman of the board of directors of Colet and Company.

Председатель Совета информировал меня 10 декабря 1999 года, что члены Совета с удовлетворением приняли к сведению предложения, содержащиеся в моем письме. The President of the Council informed me on 10 December 1999 that the members of the Council had taken note with appreciation of the proposals contained in my letter.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам