Перевод "преднамеренный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "преднамеренный"

преднамеренный прилагательное Склонение

преднамереннее / преднамереннейший

deliberate [dɪ'lɪb(ə)rɪt]

Вместо этого дайте фирме, преднамеренный ответ.

Instead give a firm, deliberate answer.

intentional [ɪnˈtenʃənl]

Но это не апатия, это - преднамеренное исключение.

But that's not apathy; that's intentional exclusion.

wilful [ˈwɪlful]

Не могу поверить, что Кэролайн способна на преднамеренный обман.

I cannot believe Caroline is capable of wilful deceit.

willful

История науки времен колониализма полна преднамеренных искажений, являющихся причиной недавних конфликтов.

The intellectual history of colonialism is littered with many a willful cause of recent conflict.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "преднамеренный" (4)

преднамеренный выбор - judgment sample
преднамеренный поступок - intentional conduct
преднамеренный срыв - intentional stall
преднамеренный штопор - voluntary spin

Контексты с "преднамеренный"

Вместо этого дайте фирме, преднамеренный ответ. Instead give a firm, deliberate answer.

В то же время появляются новые виды уголовно наказуемых деяний, такие как кража идентификационных данных, распространение компьютерных вирусов или преднамеренный вывод из строя компьютерных и информационных систем. At the same time, new types of criminal conduct have emerged, such as identity theft, dissemination of computer viruses, or intentional breakdown of computer and information services.

Не могу поверить, что Кэролайн способна на преднамеренный обман. I cannot believe Caroline is capable of wilful deceit.

Это был преднамеренный, злоумышленный поступок невротичного ребёнка. It was deliberate, the spiteful act of a neurotic child.

Принятие на себя рисков использования ядерной энергии не является необходимостью, это преднамеренный политический выбор. Taking on nuclear risk is not a necessity; it is a deliberate political choice.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам