Перевод "потери" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "потери"

потери м.р. существительное Склонение

loss [lɔs]

«Полезные советы для потери веса»

"Healthy Tips for Weight Loss"

casualty [ˈkæʒjuəltɪ]

Халиль, вы понесете большие потери.

Khalil, you should expect heavy casualties.

toll [təul]

Если эти потери можно существенно сократить при умеренных издержках, это будет стоящей инвестицией

If such a toll could be substantially reduced at moderate cost, the investment would be worthwhile.

wastage [ˈweɪstɪdʒ]

Велики потери энергии в зданиях и сооружениях общественного сектора экономики, как и в частных жилищах.

Energy wastage in public sector buildings and in housing is significant.

другие переводы 1

свернуть

потеря ж.р. существительное Склонение

мн. потери

loss [lɔs]

Потеря продаж продуктов переработки газа

Processed gas products sales loss

losing [ˈlu:zɪŋ]

Потеря разума, вот, что меня убивает.

It's losing my mind that's killing me.

waste [weɪst] (пустая трата)

Все эти конференции - чистая потеря времени.

All these conferences are such a waste of time.

miss [mɪs]

Потеря концентрации ведет к потере баланса вслед за чем теряется все остальное.

If he misses and loses his balance, everything's lost.

shedding

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "потери" (83)

понести потери - suffer losses
компенсировать потери - offset losses
умирать от потери крови - bleed to death
нести потери - sustain losses
понести большие потери - suffer heavy losses
восполнять потери - make up losses
восстанавливать потери - recover losses
перепугать до потери сознания - scare to death
перепугаться до потери сознания - be scared to death
преодолевать потери - cope with the losses

Контексты с "потери"

«Полезные советы для потери веса» "Healthy Tips for Weight Loss"

Потери становятся просто образом жизни со временем. Losing just becomes a way of life after a while.

Халиль, вы понесете большие потери. Khalil, you should expect heavy casualties.

Черная линия в середине графика отражает примерный уровень потребления продовольствия, учитывая при этом неизбежные потери продуктов питания. That black line in the middle of that table is the likely level of consumption with an allowance for certain levels of inevitable waste.

Если эти потери можно существенно сократить при умеренных издержках, это будет стоящей инвестицией If such a toll could be substantially reduced at moderate cost, the investment would be worthwhile.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам