Перевод "перепугать до потери сознания" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

29 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "перепугать до потери сознания"

перепугать до потери сознания глагол Спряжение

scare to death

Контексты с "перепугать до потери сознания"

Последнее, что Питер сказал до потери сознания, это что он причина взрыва. Well, the last thing Peter said before he collapsed was that he was the cause of the explosion.

Затем, за несколько секунд до потери сознания, всё, что он видит, станет серым. Then, seconds away from unconsciousness, everything he sees will turn grey.

Правда ли, что когда ваши дети оставались на попечении Бри, она напилась до потери сознания, из-за чего дети заблудились в центре города? Isn't it true that while your children were in Bree's care, that she passed out drunk and allowed them to wander off to a downtown business district?

На основе свидетельских показаний палестинских жителей, ставших жертвами или свидетелями насилия, «Бецелем» приводит описание того, каким образом была убита 14-летняя палестинская девочка Нибин Джамджум, получил ножевое ранение восьмилетний Ахмед Натше, а его брат, девятилетний Фалах, был избит до потери сознания. Based on the testimony of Palestinian residents who were victims of violence or witnessed it, B'Tselem included a description of how Nibin Jamjum, a 14-year-old Palestinian girl, was shot dead, 8-year-old Ahmed Natshe was stabbed, and his brother, 9-year-old Falah, was beaten unconscious.

Плоский штопор может оказаться смертельным, и когда он начинается, в одиночку скорректировать положение тела абсолютно невозможно – это как попытка поднять тонну кирпича в момент потери сознания. A flat spin can be fatal, and once it gets going, it’s impossible to correct with body posture alone — like trying to lift a ton of bricks while passing out.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам