Перевод "постройка" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "постройка"

постройка ж.р. существительное Склонение

мн. постройки

building [ˈbɪldɪŋ] (здание)

Это почти так же абсурдно, как постройка ядерного реактора внутри замка.

It's almost as absurd as building a nuclear reactor inside a castle.

construction [kənˈstrʌkʃən]

Постройка началась в 1837 году

The construction began in 1837.

Словосочетания с "постройка" (13)

хозяйственная постройка - farm building
барачная постройка - barrack
загородная постройка - country building
надворная постройка - outbuilding
переносная постройка - portable building
постройка новых судов - construction of new vessels
постройка судов - construction of vessels
хозяйственная постройка и сооружение - farm buildings and structures
бревенчатая постройка - log cabin
глинобитная постройка - pise

Контексты с "постройка"

Это почти так же абсурдно, как постройка ядерного реактора внутри замка. It's almost as absurd as building a nuclear reactor inside a castle.

Постройка началась в 1837 году The construction began in 1837.

Возможность развития медицины, технологии визуализации, бронежилеты, и даже постройка лифта в самый космос. Capable of enhancing medical development, imaging technologies, body armor, and even building an elevator to space.

В частности, вложения в крупномасштабные проекты в области развития, такие, как сооружение плотин, добыча полезных ископаемых, создание плантаций и постройка промышленных предприятий, создание инфраструктуры для развития туризма, портов и узлов связи, очень часто осуществлялись не на принципе свободного, предварительного и осознанного согласия коренных народов. In particular, investments in large-scale development projects, such as the construction of dams, the extraction of natural resources, the establishment of plantations and industrial plants and the development of tourist areas, ports communication hubs and infrastructure have often been carried out without the free, prior and informed consent of indigenous peoples.

После исследования недавно заброшенных зданий, я почувствовала, что любая вещь может чрезвычайно быстро обратиться в руины: твой дом, офис, магазин, церковь. любая постройка вокруг тебя. After exploring recently-abandoned buildings, I felt that everything could fall into ruins very fast: your home, your office, a shopping mall, a church - any man-made structures around you.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам