Перевод "последствие" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "последствие"

последствие ср.р. существительное Склонение

мн. последствия

consequence [ˈkɔnsɪkwəns]

Также было более важное последствие.

There may have been a more important consequence.

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃən]

А вот медицинское последствие касается области аутизма.

The clinical implication, it comes from the domain of autism.

repercussion [ˌri:pə:ˈkʌʃən]

Это все последствия вашей самодеятельности.

There's repercussions to working for yourself.

aftermath [ˈɑ:ftəmæθ]

Таким образом, последствия землетрясения являются потенциальным водоразделом.

The aftermath of the earthquake is thus a potential watershed.

sequela [sɪˈkwi:lə]

К ним относятся и последствия пыток.

They would include the sequelae of torture.

consequent [ˈkɔnsɪkwənt]

aftereffect [ˈɑ:ftərɪˌfekt]

consequense

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "последствие" (27)

экологическое последствие - environmental impact
последствие изменения климата - effect of climate change
неблагоприятное последствие - adverse effect
экстерриториальное последствие - extraterritorial effect
печальное последствие - unfortunate consequence
тяжёлое последствие - serious consequence
длительное последствие - long-lasting consequence
острое последствие - serious consequence
последствие стихии - consequence of disaster
правовое последствие - legal consequence

Контексты с "последствие"

Также было более важное последствие. There may have been a more important consequence.

Другим элементом проекта статьи 1, вызвавшим определенную дискуссию, было перечисление этапов формулирования и осуществления указанного обязательства («установление, содержание, действие и последствие»). Another element of draft article 1 which caused some discussion was the enumeration of phases of formulation and application of the obligation in question (“establishment, content, operation and effects”).

А вот медицинское последствие касается области аутизма. The clinical implication, it comes from the domain of autism.

Уже слишком поздно исправлять плохие прогнозы и ошибочную политику, которые отметили последствие финансового кризиса, но еще не слишком поздно добиться большего успеха. It is too late to undo the bad forecasts and mistaken policies that have marked the aftermath of the financial crisis, but it is not too late to do better.

Что ж, это неумышленное последствие. Well, it's an unintended consequence.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам