Перевод "посев" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "посев"

посев м.р. существительное Склонение

мн. посевы

crops

Потоп нанёс большой ущерб посевам.

The flood did great damage to the crops.

seeding (Футбол)

sowing [ˈsəuɪŋ] (действие)

Словосочетания с "посев" (17)

посев сельскохозяйственных культур - sowing of agricultural crops
авиационный посев - aerial sowing
бороздовый посев - furrow sowing
гнездовый посев - hole sowing
гребневой посев - bed planting
перекрестный посев - cross sowing
повторный посев - reseeding
посев внутри среды - shake culture
посев методом разведения - dilution plating
посев на питательную среду - inoculation of medium

Контексты с "посев"

Более того, одна лишь демократия не сможет обратить сегодняшний посев экстремистов-джихадистов к мирному существованию. Moreover, democracy alone will not convert the current crop of extremist jihadis to peaceful change.

Фермеры, занятые в дождевом неорошаемом сельском хозяйстве, получают поддержку, которая позволяет эффективней использовать дождевые осадки (к примеру, с помощью климатоустойчивых методов, таких как прямой посев) и, в результате, повысить урожайности в засушливые годы сравнительно с традиционными методами. Farmers engaged in rain-fed agriculture receive support that helps them to make better use of rainfall – such as through the introduction of climate-resilient practices like direct seeding – resulting in higher yields than traditional practices produce during dry years.

Потоп нанёс большой ущерб посевам. The flood did great damage to the crops.

Промышленный саботаж, поджег посевов и так далее. Industrial sabotage, crop burning, etc.

По словам Ирана, это исследование предусматривает проведение оценки и сопоставления трех методов восстановления, а именно рыхления почвы, прямого посева и пересадки. According to Iran, the study would evaluate and compare three restoration methods, namely, land imprinting, direct seeding and transplantation.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам