Перевод "попробовать силы" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "попробовать силы"

попробовать силы глагол Спряжение

try the hand

Контексты с "попробовать силы"

А теперь он хочет попробовать свои силы, запустив киностудию. Now he wants to try his hand at running a movie studio.

Мы решили попробовать свои силы, потому что подумали: "Эй, а что тут сложного-то? We decided to give it a try, because we thought, "Hey, how hard could it be?"

Ты сказал, он может сегодня попробовать свои силы. You said he could come try out with us today.

Вместо этого стоит попробовать свои силы с акциями — либо акциями экспортеров сырья с рублевыми базовыми стоимостями, о которых говорилось выше, либо, «если вы полагаете, что курс рубля и цена на нефть снова вырастут, обратите внимание на сферу потребительских товаров и услуг. Instead, individual stock selection would be a better approach, either through the commodity exporters with rouble cost bases he mentioned earlier, or, "if you think the rouble and oil are going to recover, go to the consumer space.

Имеешь в виду, попробовать свои силы в команде? You mean, like, try out for a team?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам