Перевод "ползать на четвереньках" на английский
Перевод
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Реклама
Контексты с "ползать на четвереньках"
Я хочу, чтобы он умолял и чтобы обещал, и чтобы приполз на четвереньках.
I want him to butter up to me and promise he'll come back on all fours.
Это та самая женщина, которая завтра будет ползать на коленях, оттирая пол на кухне.
She's the woman who's going to be on her knees scrubbing the kitchen floor tomorrow.
И ты будешь на четвереньках собирать рис, пока у тебя всё не отсохнет!
And you're gonna be on all fours in a rice paddy before the epidural wears off!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Отзывы наших пользователей
Реклама

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025