Перевод "покров" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "покров"

покров м.р. существительное Склонение

мн. покровы

cover [ˈkʌvə]

Все что я могу видеть это облачный покров.

All I can see is cloud cover.

cloak [kləuk]

Буш прав, утверждая, что репрессивные режимы больше не могут прятаться под покровом суверенитета:

Bush is right to assert that repressive regimes can no longer hide behind a cloak of sovereignty:

lining [ˈlaɪnɪŋ]

Мускульные желудки механически разделываются и обрабатываются путем удаления внутреннего покрова и содержимого.

Gizzards are mechanically cut and processed by removing the inner lining and contents.

integument [ɪnˈteɡjumənt] (анат.)

Напряжение и утолщение кожного покрова.

Tensing and thickening of integument.

shroud [ʃraud] (церк.)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "покров" (28)

снежный покров - snow cover
ледяной покров - ice sheet
кожный покров - integument
напочвенный покров - ground cover
алтарный покров - altar cloth
волосяной покров - indumentum
Покров Богородицы - protection of the Holy Virgin
покров земли - earth's mantle
Покров на Нерли - Intercession on the Nerl
покров пресвятой богородицы - Intercession of the Theotokos

Контексты с "покров"

Все что я могу видеть это облачный покров. All I can see is cloud cover.

Ледяной покров может иметь толщину до 20 метров. It is thought that the ice cover may be up to 20 metres thick.

Арктический морской ледяной покров достиг своего самого низкого уровня в июле за всю свою историю. Arctic sea-ice cover reached its lowest recorded average level for the month of June ever.

Выявление и понимание процессов изменения характера землепользования, антропогенного воздействия на земной покров и изменения ландшафта имеют важное значение. It is important to identify and understand the processes of land use change, of anthropogenic impact on land cover and of landscape transformation.

Диверсификация растениеводства, переработки, почвенный покров – все это может способствовать живой, плодородной, и активной почве, способной оптимально управлять водными ресурсами. Crop diversification, recycling, and soil cover can all contribute to living, fertile, and active soil capable of optimal water management.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам