Перевод "подрывной" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "подрывной"

подрывной прилагательное Склонение

- / -

subversive [səbˈvə:sɪv]

Публикация монографии и сборника стихотворений, антология подрывной литературы, превращение старого сарая в готический замок.

A series of new tactile collages, the publication of a monograph and a collection of poems, an anthology of subversive literature, the conversion of an old barn into a gothic castle.

disruptive [dɪsˈrʌptɪv]

Едва ли их можно считать первой подрывной технологией из существующих:

It is hardly the first disruptive technology to come along:

blasting [ˈblɑ:stɪŋ]

Сэр, подрывной капсюль связан с передатчиком.

Sir, the blasting cap's wired to a receiver.

Словосочетания с "подрывной" (7)

подрывной заряд - blasting cartridge
подрывной капсюль - blasting cap
взрывание с подрывной станции - observation fire
обвинение в подрывной деятельности - charge of subversive activities
подрывной автомобиль - blasting vehicle
подрывной кабель - shot-firing cable
подрывной патрульный автомобиль - blasting patrol vehicle

Контексты с "подрывной"

Публикация монографии и сборника стихотворений, антология подрывной литературы, превращение старого сарая в готический замок. A series of new tactile collages, the publication of a monograph and a collection of poems, an anthology of subversive literature, the conversion of an old barn into a gothic castle.

Едва ли их можно считать первой подрывной технологией из существующих: It is hardly the first disruptive technology to come along:

Сэр, подрывной капсюль связан с передатчиком. Sir, the blasting cap's wired to a receiver.

К нему не допускают адвоката и посетителей с момента его заключения по обвинению в шпионаже и подрывной деятельности. He has not had access to a lawyer nor any visitors since being jailed for espionage and undermining the state.

Есть такой человек, сочинитель подрывной литературы, так вот он как раз и жаждал твоей крови. There is also a certain man a writer of subversive literature who has been howling for your blood.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам