Перевод "подле" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "подле"

подле предлог

by [baɪ] (кого-л., чего-л.)

Здесь, подле надгробия, благоухающего смертью.

Here, by this tomb redolent with the smell of death.

beside [bɪˈsaɪd]

near [nɪə] (кого-л., чего-л.)

by the side of (кого-л., чего-л.)

by smb.'s side (кого-л., чего-л.)

другие переводы 2

свернуть

Контексты с "подле"

Здесь, подле надгробия, благоухающего смертью. Here, by this tomb redolent with the smell of death.

Скажите им постоянно дежурить подле этого плода и не прикасаться к нему, пока я не приеду. Tell them to keep a constant guard upon the pod and not to touch it till I arrive.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам