Перевод "плохое состояние" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "плохое состояние"

плохое состояние ср.р. существительное Склонение

мн. плохие состояния

poor state

плохое состояние дорог и путей;

Poor state of roads and tracks;

poor condition

Небольшое количество школ, плохое состояние зданий и разрыв отношений между студентами и преподавателями также являются одной из причин.

The small number of schools, the poor condition of buildings, and the collapse of relationships between students and teachers is also at fault.

bad condition

Ты тоже был в плохом состоянии!

You were also in a bad condition!

bad shape

Старый дом был в плохом состоянии.

The old house was in bad shape.

poor shape

state of disrepair

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "плохое состояние" (1)

плохое состояние здоровья - ill health

Контексты с "плохое состояние"

плохое состояние дорог и путей; Poor state of roads and tracks;

Небольшое количество школ, плохое состояние зданий и разрыв отношений между студентами и преподавателями также являются одной из причин. The small number of schools, the poor condition of buildings, and the collapse of relationships between students and teachers is also at fault.

Кроме того, плохое состояние дорог, дренажных систем и улиц, а также отсутствие открытых пространств в городах являются дополнительными проблемами жилищного сектора. In addition, the bad condition of roads, culverts, streets, and lack of open space in urban areas are other problems associated with housing.

Плохое состояние образования и охраны здоровья детей The poor state of children's education and health

Увеличение объема гуманитарных грузов, прибывающих в страну, ограничения в деятельности системы железных дорог и плохое состояние парка грузовиков, принадлежащего частному сектору, — все это продолжает отрицательно сказываться на эффективности наземных перевозок. The increase in the volume of humanitarian cargo arriving in the country, the operational constraints of the railway system and the poor condition of the private sector truck fleets all continue to hamper the efficiency of land transport.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам