Перевод "плавание" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "плавание"

плавание ср.р. существительное Склонение

мн. плавания

navigation [ˌnævɪˈɡeɪʃən]

" Статья 6.30- Общие правила плавания в условиях ограниченной видимости; плавание при помощи радиолокатора

“Article 6.30- General rules for navigation in reduced visibility; use of radar

swimming [ˈswɪmɪŋ] (о людях, животных)

Пустил в плавание через раковину.

I sent it swimming down the sink.

sailing [ˈseɪlɪŋ]

Сегодня я думал, что это было довольно спокойное плавание по морю супружества.

I thought before today, it's been pretty smooth sailing on the sea of matrimony here.

voyage [ˈvɔɪɪdʒ] (рейс)

Первое плавание "Титаника" было не слишком успешным.

The Titanic's maiden voyage didn't go so well.

floating [ˈfləutɪŋ]

Однако очень скоро оно было разорвано, а мир пустился в свободное плавание.

But it was soon in tatters, and the world moved to generalized floating.

float [fləut] (Автомобили)

ЦБЕ позволил обменному курсу, который формально определяется как "управляемое плавание", упасть только на 3%.

The CBE allowed the exchange rate, which is formally defined as a "managed float," to depreciate by only 3%.

flotation [fləuˈteɪʃən]

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "плавание" (121)

синхронное плавание - synchronized swimming
свободное плавание - free floating
подводное плавание - snorkelling
дальнее плавание - long voyage
плавание судов - navigation of vessels
встречное плавание - meeting
кругосветное плавание - circumnavigation
большому кораблю - большое плавание - a great ship asks deep waters
комплексное плавание - medley swimming
плавание на катере - boat cruising

Контексты с "плавание"

" Статья 6.30- Общие правила плавания в условиях ограниченной видимости; плавание при помощи радиолокатора “Article 6.30- General rules for navigation in reduced visibility; use of radar

Пустил в плавание через раковину. I sent it swimming down the sink.

Первое плавание "Титаника" было не слишком успешным. The Titanic's maiden voyage didn't go so well.

Сегодня я думал, что это было довольно спокойное плавание по морю супружества. I thought before today, it's been pretty smooth sailing on the sea of matrimony here.

Однако очень скоро оно было разорвано, а мир пустился в свободное плавание. But it was soon in tatters, and the world moved to generalized floating.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам