Перевод "перечень предложенных законов" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

29 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "перечень предложенных законов"

перечень предложенных законов м.р. существительное Склонение

мн. перечни предложенных законов

list of proposed legislation (Бизнес)

Контексты с "перечень предложенных законов"

В приложении III к настоящему докладу содержится предварительный перечень предложенных дат и мест проведения таких совещаний. Annex III to the present report contains a tentative list of proposed dates and locations for these meetings.

Этот реестр первоначально содержит перечень предложенных в ориентировочном порядке действий по предотвращению изменения климата и информацию, связанную с допущениями и методологиями, лежащими в основе предлагаемых действий, выбросов, которые будут не допущены в результате осуществления этих действий (по отношению к исходным условиям выбросов ПГ), а также поддержки, которая необходима для этих действий. The register shall initially contain a list of indicative proposed mitigation actions and information related to the assumptions and methodology underpinning the proposed actions, the emissions that would be avoided as a result of the actions (relative to a GHG emission baseline) and the support that would be required for the actions.

В дополнение к документам, относящимся к четырем вопросам, предназначенным для подробного рассмотрения, для информирования Конференции также будет представлен аннотированный перечень всех возникающих вопросов политики, предложенных заинтересованными субъектами в ходе подготовительных консультаций. In addition to the documents relating to the four issues identified for detailed consideration, an annotated list of all the emerging policy issues proposed by stakeholders during preparatory consultations will be available to the Conference for its information.

В то же время перечень законов и законопроектов, относящихся специально к генетике, растет в развитых странах, главным образом в трех областях: страхования, занятости и судебной медицины7. However, the list of laws and proposed laws applying specifically to genetics is growing in developed countries, mainly in three areas- insurance, employment and criminal forensics.

18 января 2008 года в Центре состоялась организованная АДЖ дискуссия, на которой при участии самого Центра был составлен перечень таких законов и были предложены поправки к ним, с целью последующего представления в парламент для рассмотрения и принятия решения. On 18 January 2008, the Centre hosted and participated in a discussion organized by WAA with the objective of establishing a list of such laws and of proposing amendments that would then be submitted to the parliament for consideration and action.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам