Перевод "пересматривать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "пересматривать"

пересматривать глагол Спряжение

пересматриваю / пересматриваешь / - / пересматривают

review [rɪˈvju:]

регулярно испытывать, пересматривать и обновлять свой план аварийного восстановления данных.

Test, review and update its disaster recovery plan on a regular basis.

revise [rɪˈvaɪz]

Бюджет проекта можно пересматривать любое требуемое число раз.

You can revise a project budget as many times as necessary.

reconsider [ˈri:kənˈsɪdə]

Вам необходимо уведомление и хотя бы один рабочий день перед тем как пересматривать любое дело.

You need notice and at least one business day before you can reconsider any matter.

renegotiate

Кроме того, речь идет не только о развивающихся странах, таких как Боливия и Венесуэла, которые пересматривают условия договора;

Moreover, it is not only developing countries, such as Bolivia and Venezuela, that renegotiate;

revisit [ˈri:ˈvɪsɪt]

Как и вы, я скорее всего буду неоднократно пересматривать финальные сцены.

Like you, I think I'll revisit that final shoot-out many times.

redefine

scrap [skræp]

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "пересматривать" (12)

пересматривать в сторону повышения - revise upward
пересматривать дела - reconsider case
пересматривать в большую сторону - increase
пересматривать в меньшую сторону - reduce
пересматривать данные - revise data
пересматривать дело - reconsider case
пересматривать отношение - reconsider relation
пересматривать отношения - reconsider relations
пересматривать соглашение - revise agreement
пересматривать соглашения - revise agreements

Контексты с "пересматривать"

регулярно испытывать, пересматривать и обновлять свой план аварийного восстановления данных. Test, review and update its disaster recovery plan on a regular basis.

Бюджет проекта можно пересматривать любое требуемое число раз. You can revise a project budget as many times as necessary.

Вам необходимо уведомление и хотя бы один рабочий день перед тем как пересматривать любое дело. You need notice and at least one business day before you can reconsider any matter.

В самом деле, вера в то, что ЕС будет пересматривать условия членства Великобритании – что в том числе предполагает, что этому не будет противиться Германия – граничит с безумием. Indeed, the belief that the EU would renegotiate Britain’s membership terms – which assumes, further, that Germany would not object – borders on magical thinking.

Как и вы, я скорее всего буду неоднократно пересматривать финальные сцены. Like you, I think I'll revisit that final shoot-out many times.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам