Перевод "перегрев" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "перегрев"

перегрев м.р. существительное Склонение

мн. перегревы

overheating

Напротив, они предприняли противоциклические меры с целью предотвратить перегрев экономики.

Instead, they adopted counter-cyclical measures aimed at preventing the economy from overheating.

overheat [ˈəuvəˈhi:t]

Они могут перекрыть вентиляционные отверстия и привести к перегреву консоли.

This may block the vents and cause your console to overheat.

excessive heat

перегреть глагол Спряжение

перегрею / перегреешь / перегреют

overheat [ˈəuvəˈhi:t]

Перегретый компьютер может часто останавливаться.

An overheated computer can often freeze.

Словосочетания с "перегрев" (5)

перегрев экономики - economic overheating
местный перегрев - local overheating
перегрев колеса - wheel overheating
промежуточный перегрев - reheat
промежуточный перегрев с редуктором в едином корпусе - geared single casing reheat

Контексты с "перегрев"

Напротив, они предприняли противоциклические меры с целью предотвратить перегрев экономики. Instead, they adopted counter-cyclical measures aimed at preventing the economy from overheating.

Чтобы избежать кризиса, Китай должен придержать чрезмерный рост кредита и перегрев, который является его следствием. To avoid crisis, China must rein in excessive credit growth and the overheating that results from it.

Следует перечислить классы химической продукции или конкретные вещества, с которыми вещество или смесь могли бы вступить в реакцию, вызывая опасную ситуацию (например, взрыв, выделение токсичных или огнеопасных материалов, перегрев). List classes of chemicals or specific substances with which the substance or mixture could react to produce a hazardous situation (e.g. explosion, release of toxic or flammable materials, liberation of excessive heat).

Даже в Китае наблюдаются признаки замедления экономического роста в связи попытками правительства контролировать «перегрев» экономики. Even China is showing signs of a slowdown, owing to the government’s attempts to control economic overheating.

Федеральный Банк не готов поднять процентные ставки или сделать резервные требования более строгими для того, чтобы сдержать экономический перегрев в Шанхае. The Fed is not prepared to raise interest rates or tighten reserve requirements to restrain economic overheating in Shanghai.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам