Перевод "паутина" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "паутина"

паутина ж.р. существительное Склонение

мн. паутины

web [web]

А паутина пошла на вожжи для лошади.

And the spider's web is for the reins on the horse.

cobweb [ˈkɔbweb]

МУС выглядит, как паутина: маленькие мухи застревают, однако осы и шершни проходят сквозь нее.

The ICC is like a cobweb: small flies get stuck, but wasps and hornets get through.

spiderweb [ˈspaɪdəweb]

Он вламывается через пожарный выход, берёт, что понравится, и рисует паутину на стене.

He comes in through the fire escape, takes what he wants, tags a spiderweb on the wall.

Словосочетания с "паутина" (2)

всемирная паутина - world wide web
паутина лжи - web of lies

Контексты с "паутина"

А паутина пошла на вожжи для лошади. And the spider's web is for the reins on the horse.

МУС выглядит, как паутина: маленькие мухи застревают, однако осы и шершни проходят сквозь нее. The ICC is like a cobweb: small flies get stuck, but wasps and hornets get through.

«Это потому, что паутина контрактов развила серьезные противоречия». This is because “[t]he web of contracts has developed serious inconsistencies.”

Потому что я не хочу, вы знаете, паутина и потное зловоние метола, чтобы напугать их. 'Cause I don't want the, you know, cobwebs and sweaty menthol stench to scare them.

Это значит, что всемирная паутина вновь станет интересным местом. What it means is the Web is going to become an exciting place again.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам