Перевод "пайка" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "пайка"

пайка ж.р. существительное Склонение

soldering

Alfa делает двигатель и дизайн, а работа Mazda это пайка, сварка, болты и прочее.

Alfa do the engine and the styling, but welding, soldering, doing up the bolts, that's Mazda's job.

паёк м.р. существительное Склонение

мн. пайки

ration [ˈræʃən]

Отдал ему последний паёк, помнишь?

You gave him the last of that K ration, remember?

Словосочетания с "пайка" (36)

высокотемпературная пайка - brazing
низкотемпературная пайка - soft soldering
пайка твердым припоем - hard soldering
вакуумная пайка - vacuum soldering
газопламенная пайка - flame soldering
групповая пайка - gang bonding
индукционная пайка - induction brazing
конденсационная пайка - condensation soldering
мокрая пайка - steam soldering
пайка в атмосфере водорода - hydrogen brazing

Контексты с "пайка"

Ни противогазов, ни пайка, но полно какао. No gas mask or rations, but we got plenty of cocoa.

Alfa делает двигатель и дизайн, а работа Mazda это пайка, сварка, болты и прочее. Alfa do the engine and the styling, but welding, soldering, doing up the bolts, that's Mazda's job.

Были установлены новые минимальные стандарты для ежедневного питания заключенных в целях повышения количества и качества пайка. New minimum standards were established for inmates'daily rations in order to improve the quantity and quality of food.

Девочкам выдается на дом в качестве дополнительного пайка растительное масло, чтобы побудить родителей продолжать отправлять девочек в школу. Girls receive an additional take-home ration of vegetable oil as an incentive for families to continue to send girls to school.

Внедрение этой системы позволило лучше удовлетворять соответствующие потребности военнослужащих контингентов, предоставляемых странами, а также на 19 процентов уменьшить стоимость одного ежедневного пайка. The implementation of this new system has resulted in enhanced satisfaction of troop-contributing countries along with a cost savings of 19 per cent per man-day of rations supply.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам