Перевод "soldering" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "soldering"

soldering существительное

мн. solderings

пайка ж.р.

Alfa do the engine and the styling, but welding, soldering, doing up the bolts, that's Mazda's job.

Alfa делает двигатель и дизайн, а работа Mazda это пайка, сварка, болты и прочее.

паяльный

Hi Mark, It seems that you are not afraid of soldering and command line programs.

«Привет Марк, вы, похоже, не боитесь паяльных работ и консольных программ.

запаивание ср.р. (action)

solder [ˈsɔldə] глагол Спряжение

soldered / soldered / soldering / solders

запаивать

The coffin was soldered without a vent hole.

Гроб был запаян без вентиляционных отверстий.

паять

Moreover, I like to solder.

Я люблю паять.

спаивать (electricity)

Why don't you go solder a chair instead?

Почему бы тебе не спаять стул вместо этого?

припаивать

Used to solder the mains supply to the microphone jack before you electrocuted the mayor.

Вы им припаяли сетевой провод к микрофонному гнезду, чтобы убить током мэра.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "soldering" (61)

soldering iron - паяльник
soldering gun - паяльник
can soldering machine - машина для пропайки продольного шва жестяных консервных банок
cold soldering - холодная пайка
condensation soldering - конденсационная пайка
diffusion soldering - диффузная пайка мягким припоем
dip soldering - пайка погружением
electric soldering - электропайка
electric soldering iron - паяльник
flame soldering - пайка с применением нагрева пламенем

Контексты с "soldering"

Alfa do the engine and the styling, but welding, soldering, doing up the bolts, that's Mazda's job. Alfa делает двигатель и дизайн, а работа Mazda это пайка, сварка, болты и прочее.

Spinoza polished the glass, and I'm soldering, earning my living. Спиноза стекла шлифовал, а я паяю, тем зарабатываю на хлеб.

Hi Mark, It seems that you are not afraid of soldering and command line programs. «Привет Марк, вы, похоже, не боитесь паяльных работ и консольных программ.

All soldering activities should be undertaken in conformity with occupational health and safety requirements to minimize worker exposure to fumes and dust. Все работы по пайке должны производиться в соответствии с требованиями охраны труда и техники безопасности в интересах сведения к минимуму опасности воздействия испарений и пыли на рабочих.

3/Over the entire length of the cap there shall be no projections or soldering exceeding the permissible maximum diameter of the cap. 3/По всей длине цоколя не должно быть каких-либо выступов или мест пайки, выходящих за максимально допустимый диаметр цоколя.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам