Перевод "очищенный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "очищенный"

очистить глагол Спряжение

очищу / очистишь / очистят

clean [kli:n]

Мы просто пытались очистить окрестности.

We were just trying to clean up the neighbourhood.

clear [klɪə]

Надо очистить артерии нашей жизни.

We've got to clear the arteries of our lives.

purify [ˈpjuərɪfaɪ]

Пришло время очистить твои души и отправить тебя на небеса.

Here, time to purify your souls and take you up to heaven.

peel [pi:l]

Репа должна быть вымыта и очищена.

Turnips need to be scrubbed and peeled.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "очищенный" (25)

жареный очищенный арахис - peeled roasted peanuts
очищенный газ - purified gas
очищенный персик - peeled peach
целый репчатый очищенный лук - whole peeled onions
очищенный продукт - refined product
очищенный воздух - cleaned air
очищенный асфальт - refined asphalt
очищенный белковый дериват - purified protein derivative
очищенный бензин - treated gasoline
очищенный битум - refined bitumen

Контексты с "очищенный"

"Новая Санта-Барбара", город, очищенный от паразитов, индийских солонгоев, черноногих хорьков. "The New Santa Barbara," a city being swept clean of vermin, yellow-bellied weasels, black-footed ferrets.

толуол и очищенный воздух: 0,90 < Rf < 1,00. Toluene and purified air: 0.90 < Rf < 1.00

Мы нашли его мобильный в туалете кафе, красивый и очищенный на сливном бачке. We found his mobile in a café toilet, nice and clean on top of the cistern.

пропилен и очищенный воздух: 0,90 < Rf < 1,00 Propylene and purified air: 0.90 < Rf < 1.00

" очищенный всасыванием трюм ": трюм, который освобожден от остаточного груза методом всасывания и в котором присутствует явно меньше остатков груза, чем в выметенном трюме; “vacuum-cleaned hold”: a hold from which cargo remnants have been removed using a suction technique and containing considerably fewer cargo residues than a swept hold;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам